'
La Presidencia de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura se permite informar a la opinión pública que en desarrollo de las gestiones adelantadas con The Law Society of England and Wales, entidad encargada de llevar el registro, control y licenciamiento de los abogados en Inglaterra y Gales, se ha logrado el reconocimiento de la profesión de los abogados colombianos ante las autoridades de estos dos Países del Reino Unido.
Por lo anterior, a partir del día 21 de julio del año en curso los abogados colombianos podrán tanto en Inglaterra como en Gales, adelantar prácticas y trabajar con abogados de estos dos países que se encuentren facultados para actuar ante las Cortes. De igual forma, este reconocimiento implica para los abogados colombianos tener la posibilidad de convertirse en gerentes o propietarios de firmas de abogados en conjunto con abogados de Inglaterra y Gales.
Con este reconocimiento oficial se establece que la estructura constitucional, legal y reglamentaria desarrollada a partir del año 1991 bajo la existencia del Consejo Superior de la Judicatura, cumple con los estándares internacionales fijados por la International Bar Association (IBA), en materia del ejercicio de la profesión y en materia registral, todo ello bajo el amparo de la oficialidad del Estado Colombiano, a través de la Rama Judicial del Poder Público.
Las gestiones que fueron adelantadas entre el Consejo Superior de la Judicatura, Sala Administrativa con The Law Society of England and Wales, y que generó como resultado el reconocimiento de los abogados colombianos en Inglaterra y Gales, se realizaron previa solicitud y apoyo de la firma de abogados Nabas Legal International Lawyers, domiciliada en el Reino Unido y de la cual hace parte de la Doctora Amparo Berón Cardona, abogada colombiana, residente en Londres Inglaterra.
José Alfredo Escobar Araujo
Presidente
'
