2020 - Rama Judicial

En cumplimiento a lo ordenado por la Sala Civil del Honorable Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D.C., mediante auto de fecha dieciséis (16) de octubre de dos mil veinte (2020), se informa a las partes del PROCESO ORDINARIO DE PERTENENCIA No. 11001-31-03-001-2015-00054-00 de AMPARO ESTEVEZ DE RODRÍGUEZ contra JAIME RODRIGUEZ RAMIREZ Y PERSONAS INDETERMINADAS, que la mencionada Corporación vinculó a este Juzgado dentro de la acción de tutela No. 00 2020 01549 00, que conoce el Despacho del Honorable Magistrado JUAN PABLO SUÁREZ OROZCO.

En consecuencia, a las partes e intervinientes del referido proceso se les pone en conocimiento la referida acción constitucional, cualquier manifestación que pretendan hacer, deberán remitirla al correo electrónico de la mencionada Corporación: tutelasciviltsbta@cendoj.ramajudicial.gov.co

Para su conocimiento y fines pertinentes, el auto que ordenó la vinculación podrá consultarlo en el siguiente link: https://bit.ly/35wagIi

El secretario,

LUIS FELIPE PABÓN RAMÍREZ

_________________________________________________________________________________________

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO

JUZGADO CINCUENTA Y UNO CIVIL DEL CIRCUITO

Bogotá D.C. primero (1) de octubre de dos mil veinte (2020)

SEÑORES USUARIOS:

En virtud de lo establecido en el Acuerdo PCSJA20- 11632 de 2020 emitido por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, la Resolución 1462 de 2020 del Ministerio de Salud y Protección Social que prorrogó el estado de emergencia sanitaria por covid-19 hasta el próximo 30 de noviembre y las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo 806 de 2020, se procede a informar a los usuarios que en vista de que el 70% de los expedientes que cursan en este juzgado se encuentran digitalizados y subidos en la plataforma Onedrive, se mantendrá la prestación del servicio de manera virtual como se viene desarrollando, cualquier tramite que deba realizarse en modalidad presencial, solo podrá asistir a la sede judicial un aforo del 40% de los servidores, siempre y cuando, se presente una causa excepcional y urgente, teniendo en cuenta para ello que algunos de los empleados del juzgado presentan preexistencias médicas y, por ende, el titular debe preservar la salud suya y de sus colaboradores, como también la de los usuarios, pues pese a la reactivación económica y social en Bogotá, aun no ha desaparecido el virus que en la actualidad acecha a toda la población mundial.

Adicionalmente, se informa que las audiencias se seguirán llevando a cabo únicamente mediante la herramienta Microsoft Teams, recordándole a los interesados que conforme al articulo 6 del Decreto Legislativo, aquellas deberán "realizarse utilizando los medios tecnológicos a disposición de las autoridades judiciales", por tal motivo, los apoderados de las partes en atención a los lineamientos allí contenidos, tienen el deber de asegurar la comparecencia de sus mandatarios y de los terceros que deban participar en la realización de la misma, sin que sea dable en la actualidad, claro esta por la salubridad pública, evacuarlas presencialmente.

Igualmente, en relación a las diligencias que deban practicarse por fuera de la sede judicial, solo se celebraran, una vez se suministre por parte de las entidades a cargo de la administración de justicia, los insumos de bioseguridad adecuados y se brinde las medidas de protocolo requeridas para el traslado del funcionario y sus empleados a los lugares que deban visitarse, una vez se cumpla lo anterior, se reactivaran las actuaciones pertinentes para evacuar dichos asuntos.

Agradecemos a todos los usuarios su comprensión y colaboración, la cual es necesaria para poder continuar con nuestra labor sin comprometer la salud de los servidores judiciales y la de ustedes.

Atentamente,

CARLOS ALBERTO SIMÓES PIEDRAHITA

JUEZ